Decent and indecent behavior.

The number one criminal in Armenia, Roert Kocharian, has taken part in the funeral of the Police Captain Hamlet Tadevosian who died on March 1 during their assault on civilian protesters.

Till this day Kocharian has not reflected on the 8 civilians that were killed during that assault. Not only that, the state propaganda still tries to distort what happened and blame the civilians.

Ինչպես տեղեկացնում է Հայաստանի նախագահի մամլո գրասենյակը, Ռոբերտ Քոչարյանն այսօր մասնակցել է ընդդիմության կողմից մարտի 1-ին հրահրված անկարգությունների հետեւանքով ծառայողական պարտականությունները կատարելիս զոհված ոստիկանության զորքերի վաշտի հրամանատար, կապիտան Համլետ Թադեւոսյանի հուղարկավորության արարողությանը:

Հովհաննես Թադեւոսյանին հետմահու շնորհվել է մայորի կոչում:

Levon Ter-Petrosian has had a much more decent behavior. He has expressed his condolences to the families of all the people who died.

Խորապես ցավակցում եմ անխտիր բոլոր զոհվածների ու վիրավորների ընտանիքներին ու հարազատներին, անկախ այն բանից` նրանք ժողովրդի, թե ոստիկանության ներկայացուցիչներ ենե, - ասված է Լեւոն Տեր֊-Պետրասյանի այսօր տարածած հայտարարության մեջ:

Here is the full text of the press release in Armenian.

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ՆԱԽԱԳԱՀ
FIRST PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ARMENIA

ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆ

Այս պահին, մի կողմ դնելով բոլոր քաղաքական նկատառումները, ես ուզում եմ խոր ափսոսանք եւ վրդովմունք արտահայտել Քոչարյանա-սերժական ռեժիմի սանձազերծած զանգվածային բռնությունների եւ դրանց ընթացքում տեղի ունեցած բախումների հետեւանքով մարդկային զոհերի ու հարյուրավոր վիրավորների փաստի առթիվ։

Խորապես ցավակցում եմ անխտիր բոլոր զոհվածների ու վիրավորների ընտանիքներին ու հարազատներին, անկախ այն բանից՝ նրանք ժողովրդի, թե ոստիկանության ներկայացուցիչներ են։ Կոչ եմ անում հանդարտության եւ զսպվածության, վստահ լինելով, որ գործված ոճիրների բոլոր պատասխանատուները վաղ թե ուշ կանգնելու են դատարանի առջեւ։

Լեւոն Տեր-Պետրոսյան

Երեւան
3 մարտի 2008 թ.
առավոտյան ժամը 8։00